Marco & Marjolein in Suriname

Ons leven met de Wajana's

29 maart 2018
door MJS
Geen reacties

Vrijwilliger gezocht

vrijwilliger gezocht

Locatie: Suriname

Periode: in overleg, bij voorkeur tussen half juni en half september

Profiel: Heb jij een technische achtergrond in de bouw en reparatie van gereedschap, ben je flexibel inzetbaar, kun je goed overweg met jongeren en ben je bereid de reiskosten zelf te betalen? Dan is CAMA Zending op zoek naar jou!

Afgelopen januari werd door EO Metterdaad een aantal programma’s uitgezonden over het zendingswerk van Marco en Marjolein Schuurmans onder de Wajana indianen in Suriname. Een van de projecten betreft het bouwen van een werkplaats voor reparatie van buitenboordmotoren en andere machines: Voor dit project zijn we op korte termijn op zoek naar een vrijwilliger die voor drie á vier maanden naar Suriname wil gaan om te helpen bij het bouwen van een werkplaats en wil ondersteunen bij de technische opleiding. Het zou geweldig zijn als iemand vanaf half juni tot half september beschikbaar is.

Voor huisvesting en voeding wordt gezorgd.

Bekijk dit filmpje van 10 minuten en ontdek meer.

Enthousiast? Of wil je wat meer informatie ontvangen? Neem gerust contact met ons op!

Adres: CAMA zending, Hoofdstraat 55, 3971 KB Driebergen-Rijsenburg (Nederland)
Telefoon: 0343-443392
E-mail: info@cama.nl

16 maart 2018
door MJS
4 reacties

Bezoek, bezoek en nog eens bezoek

In februari kwam Hanneke Kottier, jongste dochter van een jeugdvriendin van Marjolein, om een paar maanden van het leven van de Wajana’s en van ons mee te maken. We genieten enorm van haar vrolijkheid, enthousiasme en behulpzaamheid. Ze werkt mee in de school en geeft de hoofdmeester ruimte voor ander werk dat anders zou blijven liggen.

Al snel kwamen John en Kathryn Baak, vrienden uit Veenendaal, voor een bliksembezoek van 3 dagen. Wat hebben we intens genoten van de gesprekken, het varen op de rivier, het bidden voor zieken en nog veel meer.

Voor zij in het vliegtuig konden stappen om terug te vliegen naar Paramaribo, stapten Bruce en Julie, twee Canadezen, uit het vliegtuig. Julie, de dochter van Bruce, bleef één week, haar vader is afgelopen zaterdag teruggevlogen naar Canada. Bruce kwam naar De Wajana’s omdat God hem dat opgedragen had. Hij had geen idee waarom hij moest komen om kennis te maken met het leven in de jungle.

Eind februari kwam Jetteke een week op bezoek, nadat ze eerst in Paramaribo les gegeven had aan de bijbelschool. Met haar vliegtuig vlogen Bruce en Marco naar Lawa om daar rond te kijken wat God aan het doen is. In Apetina bleven dus drie vrouwen achter, die met elkaar een bijzondere week beleefd hebben. We hebben het alle drie als een cadeau van God ervaren. In die week hebben we met twee Wajana gidsen de Tebutop beklommen. We hebben van ons leven nog nooit zo’n kale en steile berg beklommen. Daarna heerlijk afkoelen in een stroomversnelling een eindje verderop. Een dag om nooit te vergeten.

Marco had met Bruce een bijzondere week in Lawa en daarna nog een aantal dagen in de stad. Inmiddels is hij met een hoofd vol ideeën terug naar Canada. Precies in deze week was onze jongste kleinzoon, Quinn jarig in de stad. Hij werd 2. Opa kon mooi op zijn feestje zijn. De nieuwe zandbak werd voorzien van een graafmachine van formaat. Marco vloog afgelopen maandag weer naar huis, in Apetina. We zijn met elkaar benieuwd wat voor vervolg aan dit bezoek gegeven wordt.

Elke keer als Marco op reis gaat, gaat er wel iets mis met een of andere machine. Deze keer gebeurde dat op zaterdagochtend toen we de was wilden gaan doen. Er gebeurde niets. Marco kon gelukkig het euvel snel verhelpen en de was hing een paar uur later te wapperen aan de lijn. Zondagavond lag mijn telefoon aan de lader en plotseling deed de telefoon het niet meer. Marco kwam die avond pas laat in z’n hangmat want hij heeft op alle bij hem bekende manieren geprobeerd het apparaat weer aan de praat te krijgen. Later in de stad bleek het een software probleem te zijn dat gemakkelijk te verhelpen is. Op zulke momenten moet je er echt voor kiezen om je vrede niet te laten roven.

Naast de school is inmiddels hard gewerkt aan het vrouwencentrum. In onze bagage hebben we de twee naaimachines en het spinnewiel dat we vanuit Nederland hebben opgestuurd nu aan de vrouwen laten zien. De bedoeling is dat we een cursus spinnen geven en dan samen bekijken op dit ook voor de katoen van de Wajana’s gaat werken. Dan zou het verwerken van de katoen een stuk sneller gaan en biedt dit de mogelijkheid om meer katoen te planten en straks hangmatten te koop aan te bieden aan de toeristen. In het vrouwencentrum komt een werkplek om cassave te malen en een aantal ovens om cassavebrood te bakken zonder dat de vrouwen telkens op hun kop hoeven te staan. De rook gaat via een pijp naar een rookhuis zodat er vlees en vis gerookt kunnen worden. Ingenieus bedacht en heel handig gebouwd door een groep van 15 mannen. Elke dag wordt hard gewerkt om alles af te bouwen.

Het bouwteam staat klaar om zodra de middelen van EO Metterdaad binnen zijn te bouwen aan een logeergebouw. We staan versteld van het enthousiasme en de ijver die we zien.

Het hele dorp is volop bezig met de voorbereidingen voor de Paasconferentie. Er worden afdaken gebouwd waar de gasten straks hun hangmatten onder kunnen hangen. De vrouwen zijn druk in de weer met het bakken van kwaka en cassavebrood. Daarnaast wordt er 100 kg rijst, 50 kilo suiker, koffie, thee, ui, knoflook etc. ingevlogen om iedereen te eten te kunnen geven. We verwachten dat het weer een groot feest wordt om samen stil te staan bij de dood èn opstanding van onze Here Jezus Christus.

 

31 januari 2018
door MJS
3 reacties

Manaus

Net voor we uit Lawa vertrokken kwamen mensen nog even langs voor last minute boodschappen. Dat gaat eigenlijk altijd wel zo. Een laatste kans om kralen uit te zoeken voor we weer vertrekken. Of iemand komt nog iets afrekenen van de kleding verkoop. Moeders komen steevast met een of meer kleintjes naar ons toegelopen. Terwijl moeder bezig is haar kralen uit te zoeken gaan de kinderen zelf op onderzoek uit. De spijkers die onder de luiken hangen om ze vast te kunnen zetten zitten dan vaak netjes in hun gaten gestoken. Hier een paar foto’s van een jongetje dat zich uitstekend wist te vermaken met een lege kartonnen doos.

       

Heel veel afspraken in de stad

Zoals gewoonlijk buiten we de dagen in Paramaribo uit om vrienden op te zoeken en alvast de nodige boodschappen te doen voor ons verblijf in Apetina de komende maanden. Ook stonden er een aantal dozen voor ons klaar die in de loop van de tijd uit Nederland waren aangekomen. Het spinnenwiel en de vier handnaaimachines. Die waren aan een service beurt toe. Bij ‘In de Ruimte’ bleek dat een van de dames in de keukenploeg ons goed kon helpen met advies over hoe we zelf de machines konden smeren en dat scheelde het nodige in de kosten. Voor 1 machine moesten we deskundige hulp inschakelen. Die is volgende week klaar. Nu weten we ook weer waar de reparatiebedrijven zitten in de stad.

Marjoleins verjaardag vierden we onderweg naar Manaus.

Na aankomst waren we de eerste 4 dagen te gast bij de jaarlijkse werkers conferentie van onze partner organisatie. Voor ons de eerste keer en een geweldige kennismaking met het lokale team van werkers. Ook konden we met verschillende leiders spreken. Hiervoor hadden we alleen via het internet contact gehad. Wat is het dan, vooral binnen deze cultuur, van belang om mensen persoonlijk te ontmoeten. Marco mocht een van de dagopeningen verzorgen en de eerder gemaakte afspraken werden in de persoonlijke ontmoeting nog eens bevestigd. Naast dat het werk verspreid is over een aantal indiaanse stammen gaat alles hier qua taal in het Portugees. Best lastig dat je dan weer in een heel ander taalgebied moet opereren.

Deze week trekken we op met onze World Team werkers in Manaus. We hebben dan tijd voor rapportage over het afgelopen jaar en afstemming over de plannen voor het komende jaar. Vooral zijn we gekomen om ons team te kunnen bemoedigen in het vinden van hun weg en plek hier in Manaus. Daarnaast is Marco druk met het maken van de nodige video opnames voor een wervingsfilm voor nieuwe werkers.

Komende vrijdag staat onze reis naar Suriname alweer voor de deur.

Ondertussen gaat de EO nog even verder met de uitzendingen over ons werk in Suriname.

Komende vrijdagavond aflevering 4, tevens de laatste van de serie.

Als toegift heeft CAMA nog een 360 graden film gemaakt over ons werk.

Met de muis kun je rondkijken tijdens de film.

Marco en Marjolein – 360 graden

Marco en Marjolein werken voor de CAMA zending in Suriname. Kijk in dit 360 graden filmpje 'om je heen'. Met je muis of vinger kun je de video naar links of rechts bewegen. En zet je geluid aan om meer te horen over hun werk.

Geplaatst door EO Metterdaad op woensdag 24 januari 2018

11 januari 2018
door MJS
4 reacties

Ze vliegen uit…

Deze weken kijken de mensen goed uit naar de plekken waarvan ze weten dat daar een groot nest met mieren onder verborgen zit. Eind december begin januari begint de jaarlijkse trek van grote vliegende mieren. En wat is hier nu zo bijzonder aan? Kijk zelf maar hoe de mensen verzot zijn op deze heel speciale oogst…

kiawek

Op de CAMA website staat het volgende verhaal over Alampia. Van harte aanbevolen.

Alampia in Lawa

Komende maandag vliegen we weer naar de stad. Daar hebben we een lijst met afspraken staan voor we eind van die week naar Manaus in Brazilië vertrekken. Daar wonen we een leiders conferentie bij van het team dat we begeleiden.

EO Visie on line heeft het volgende verhaal over ons gepubliceerd: EO Visie on line

Komende vrijdag om tien voor zes in de avond de eerste lange aflevering via EO Metterdaad.
Hieronder alvast een voorproefje

1 januari 2018
door MJS
9 reacties

Gezegend 2018

Zo zijn de tien dagen met André, Wimke en de kinderen weer voorbij. Het is voorbij gevlogen wat betekent dat we het heel goed gehad hebben samen. Ze hebben alle vijf in de hangmat geslapen, wat wij vooral van de kinderen heel stoer vinden. Er is gevist, in een kano gevaren, gebaad in de rivier ( dit kon voor de kinderen niet lang genoeg duren), uiteraard gebarbequed met André’s verjaardag en gezellig met Kerst met de Wajana’s gegeten.

Het cassavebrood vonden de kleinkinderen niet lekker en de vis had wel erg veel graten, dus gelukkig was er ook nog een surinaams-hollandse maaltijd thuis. Aan het einde werden er al weer plannen gemaakt voor een volgend bezoek, we zullen zien wanneer dat zal zijn. We kijken intens dankbaar terug op deze tijd waarin we weer hebben kunnen bouwen aan onze band met onze kinderen en kleinkinderen.

Wij kijken terug op een bijzonder intensief jaar met de nodige reizen, de opnames voor EO Metterdaad, onderwijs en gebed voor en met Wajana leiders, een verlofperiode met veel mooie ontmoetingen. We zijn rijke, bevoorrechte mensen.

We kijken vooruit naar een jaar waarin we weer bij zendelingen van World Team in Manaus, Brazilië, op bezoek gaan, we een aantal gasten uit Nederland en Canada verwachten, de start van een bijbelschool voor Wajana en Trio leiders hopen mee te maken en nog veel meer.

Het wordt vast weer een bijzonder jaar want we dienen een bijzondere God. Oudjaarsdag hebben we gezellig met de Wajana’s van Lawa afgesloten met een maaltijd waarvan een aantal ingrediënten door de overheid geschonken zijn. Ook dat hoort bij Suriname.

We wensen je/jullie een mooi, gelukkig, gezond en gezegend nieuw jaar toe waarin we weer van alles mee zullen maken.

De uitzendingen van EO Metterdaad komen als volgt op TV:

Aflevering 1:
Zondag 07-01-2018 (10 min) NPO2, 10.05uur
Vrijdag 12-01-2018 (25 min) NPO2, 17.50uur
Aflevering 2:
Zondag 14-01-2018 (10 min) NPO2, 10.05uur
Vrijdag 19-01-2018 (25 min) NPO2, 17.50uur
Aflevering 3:
Zondag 21-01-2018 (10 min) NPO2, 10.05uur
Vrijdag 26-01-2018 (25 min) NPO2, 17.50uur
Aflevering 4:
Zondag 28-01-2018 (10 min) NPO2, 10.05uur
Vrijdag 02-02-2018 (25 min) NPO2, 17.50uur

18 december 2017
door MJS
6 reacties

December in Lawa

Vrijdag 1 december zijn we weer naar Lawa gereisd. We werden hartelijk ontvangen door de mensen hier. De maandag daarop kregen we gelijk bezoek uit de stad en Nederland. Henk en Tiny, samen met hun vriendin Mary. We hebben hen drie dagen te gast gehad. Een trip naar Maripasoula mocht daarbij natuurlijk niet ontbreken. We hebben genoten van de gesprekken en konden van alles laten zien over ons leven hier onder de Wajana’s.

Het daarop volgende weekeind ging een groep uit Lawa naar Kajode. Die zondag zijn we ook gegaan. Marco mocht preken in de kerk. We zijn onder de indruk van het kerkgebouw wat de mensen samen hebben neergezet. De eerste behoefte is voorzien door middel van een dak met een geweldige constructie voor ventilatie. Daarnaast is het podium klaar. De bezoekers zitten op houten banken. Wanneer er weer gespaard is wordt een vloer gestort en een lage muur rondom het gebouw. Klik op de volgende link voor een 360 graden video: Kerk Kajode

Vanuit CAMA in Nederland hebben we een 360 graden camera te leen gekregen om een aantal opnames te maken die naderhand gebruikt worden voor een promotiefilm. De bedoeling is dat deze tijdens de opwekkingsconferentie in premiere gaat. Het heeft ons heel wat studie en testen gekost om de camera te leren gebruiken. Ook hebben we zelf wat filmpjes en foto’s op facebook kunnen zetten.

Vorige week kwam Alampia, onze oude overbuurman, ’s morgens vroeg bij ons voor zijn kopje koffie, wat lekkers erbij en voor een gedeelte uit de Bijbel. Zijn ogen zijn zo slecht dat hij niet meer zelf kan lezen. We lazen uit Lucas hoofdstuk 1 dat de engel Gabriël bij Maria kwam om haar te vertellen dat ze zwanger zou worden door de Heilige Geest en een Zoon zou krijgen. “Hoe zou dat gegaan zijn?” vroeg Alampia. “Zou de Heilige Geest als een man aan haar verschenen zijn? Zouden ze samen geslapen hebben? De Heilige Geest is vroeger wel eens als een Wajana aan mij verschenen”, zei hij. Tja daar heb ik nooit zo bij stil gestaan, hoe dit wonder precies gebeurd is. Ik moest hem het antwoord dan ook schuldig blijven. Het maakte wel dat ik opnieuw onder de indruk kwam van Gods grote liefde voor ons. Dat Hij bereid was om Zijn enige zoon als een kwetsbare baby naar de aarde te laten komen. Dat Jezus de mooie hemel en het geluk dat Hij daar had voor ons op wilde geven.

De afgelopen dagen wisten weer heel veel mensen de weg naar ons huis te vinden om te kijken of er bij de kledingmarkt iets van hun gading was. We hadden 10 dozen van 120 liter met kleding en knuffels. Na drie dagen is daar nog anderhalve doos van over. Ik blijf me verbazen hoe snel mooi geordende stapels met kleren in een grote chaos verandert. Het doet me terugdenken aan de tijd dat onze kinderen klein waren en wij iedere avond het speelgoed opruimden en van de duplo weer mooie treintjes en auto’s maakten. De volgende ochtend was daar ook al snel niets meer van te zien.

Maandag de 18e komen André, Wimke, Carina, Yannick en Maurits. Wat kijken we naar hun komst uit. Vier jaar geleden waren ze ook bij ons op bezoek. Wat is er veel veranderd in die tijd. We hebben twee telefoonmasten gekregen en internet met een snelheid waarmee we meestal kunnen skypen. We begrijpen en spreken de taal en de mensen stukken beter. Voor ons wordt het de eerste keer dat we André’s verjaardag en Kerst met hen in de jungle zullen vieren.

Overmorgen wordt er vanuit Lawa naar Maripasoula gevaren om blokken ijs te kopen voor in hun vrieskisten. Hiermee gaan ze van woensdag tot komende zaterdag de rivier op om te gaan jagen en vissen, zodat er voldoende vlees is voor alle gasten. Dit is een geloofs- en gebedszaak voor het hele dorp. Ze verwachten vanaf zaterdag een heleboel gasten uit de omliggende dorpen.

Tot slot wensen we jullie allemaal gezegende kerstdagen!

 

25 november 2017
door MJS
9 reacties

8 weken verder, weer aan de slag

Wat hebben we genoten van alle ontmoetingen de afgelopen weken. Eerst waren we betrokken bij twee conferenties. Daarna 6 weken ontmoetingen met familie en vrienden, goede gesprekken en fijne diensten in verschillende gemeentes. Een geweldige tijd waarbij we velen mochten spreken, heerlijk hebben gegeten aan verschillende huiselijke eettafels, hebben gelogeerd in verschillende gastvrije settings en ondertussen ruim 5.000 km door Nederland en België hebben afgelegd.

Het was best fijn om een stukje van de herfst in Nederland mee te kunnen maken.

Vandaag staan we klaar voor vertrek op Schiphol. Voor de komende maanden kijken we uit naar bezoek uit Nederland in Suriname.

Noteer alvast de uitzend data van EO Metterdaad in Januari 2018.

Aflevering 1: 

Zondag 07-01-2018 (10 minuten) NPO2, 10.05uur

Vrijdag 12-01-2018 (25 minuten) NPO2, 17.50uur

Aflevering 2: 

Zondag 14-01-2018 (10 minuten) NPO2, 10.05uur

Vrijdag 19-01-2018 (25 minuten) NPO2, 17.50uur

Aflevering 3: 

Zondag 21-01-2018 (10 minuten) NPO2, 10.05uur

Vrijdag 26-01-2018 (25 minuten) NPO2, 17.50uur

Aflevering 4: 

Zondag 28-01-2018 (10 minuten uitzending) NPO2, 10.05uur

Vrijdag 02-02-2018 (25 minuten uitzending) NPO2, 17.50uur

 

Tot ons volgende bericht. We vervolgen ons avontuur in de jungle van Suriname

3 november 2017
door MJS
1 reactie

Kinderbijbel Sponsoractie EO Metterdaad

Afgelopen week zaterdag werden we bij EO Metterdaad geinterviewd in het kader van de Bijbelzondag.

De afgelopen drie jaar is Marjolein betrokken geweest bij de vertaling van de kinderbijbel in de Wayana taal.

De kosten van drukken en transport tot in de dorpen in Suriname bedragen euro 15,00 per bijbel.

We zouden graag 750 kinderbijbels willen drukken.

Via deze link is het interview te beluisteren (‘Bijbels. Ook voor indianenstammen’)

Ook kun je via ‘direct doneren’ een bijdrage overmaken naar EO Metterdaad.

Van harte aanbevolen!!

https://metterdaad.eo.nl/projecten/radio-projecten/

 

13 oktober 2017
door MJS
5 reacties

Ook de tijd vliegt

Ruim twee weken geleden landden we op Schiphol. Marco vloog de volgende dag gelijk verder naar Florence voor een Global Leaders conferentie van World Team. Interessante thema’s werden daar behandeld. World Team heeft zich als doel gesteld om in 5 jaar tijd te groeien naar 500 werkers wereldwijd. Dat is een geweldige uitdaging waar iedereen binnen de organisatie bij betrokken wordt.

Marjolein kreeg hiermee de gelegenheid om een aantal bezoekjes af te leggen. Mooi om gelijk weer te wennen aan het verkeer in Nederland.

De afgelopen week waren we betrokken bij een symposium van Chinese CAMA kerken in Europa. Dit keer waren de bijeenkomsten in Amsterdam. We reisden elke dag op en neer vanuit Delft. Zoals het zich laat aanzien ontstaan nu een aantal kansen voor samenwerking rondom ons werk met de Surinaamse indanen. Voor ons was het erg fijn om te zien hoe de verschillende taken waarbij we zijn betrokken onderling verband gaan krijgen. In elk geval konden we onze plannen voor een nieuw zendingswerk onder de Chinese bevolking van Lima onder de aandacht brengen. Netwerken was de rode draad deze afgelopen week.

Nu begint ons verlof met ‘home assignment’ dan ook pas echt. De komende weken staat de agenda bol van de afspraken. We kijken er naar uit om velen te ontmoeten en bij te kunnen praten over ons leven en werk in Suriname.

Zie hiervoor ook onze uitnodiging voor de ontmoetingsmiddag op 28 oktober van 14:00 – 17:00 uur De Grote Pekken 11 in Veenendaal

Diezelfde avond zijn we te gast bij EO-Live, deze keer in schouwburg Odeon in Zwolle.

Wie belangstelling heeft hierbij aanwezig te zijn kan kaarten bestellen via de volgende link:

https://www.eo.nl/radio5/programmas/eo-live/bijwonen/

15 september 2017
door MJS
3 reacties

Paramaribo

Vanmiddag hadden we twee kleinzoons op FaceTime om ons te vertellen dat ze in de kerstvakantie bij ons komen. Wat een feest om naar uit te kijken. Eerst komen wij naar Nederland. We kijken er naar uit om zoveel mogelijk mensen te zien en te spreken.

Nu eerst nog twee weken in Paramaribo. We hebben voor een aantal Wajana’s al weer onderdelen voor buitenboordmotoren, flessen smeerolie voor kettingzagen en luiers gekocht. Daarnaast hebben we een schaaf laten repareren, de stelschroef was dol, en een benzinetank van een generator laten lassen. Nu proberen we deze dingen op een vlucht naar Apetina te krijgen. We hopen voor de mensen daar dat er snel een vlucht gaat.

De tijd met de filmcrew van Metterdaad is omgevlogen. Het waren twee volle weken waarin we veel hebben kunnen laten zien over het leven van de Wajana’s, Wie God voor hen is en ons leven bij hen. Bijzonder om te zien hoe er telkens verhalen verteld worden in zo’n tv programma. Daarnaast werden we er ons steeds meer van bewust hoe bekend wij zijn met de gang van zaken wanneer we dat voor de camera moesten uitleggen en zo de vertaalslag naar de kijkers in Nederland maken. We zijn heel benieuwd naar het eindresultaat.

Om een beeld te geven volgen hier een aantal plaatjes (met dank aan Daniël de Wit – fotograaf)

We gebruiken de tijd om alvast weer groenten te drogen voor de periode na ons verlof. Verder willen we graag weer een aantal films voorzien van Wajana tekst. Daarvoor komt Michel, een jonge Wajana die in Paramaribo woont, bij ons en hij spreekt de Wajana tekst in. Marco zet de tekst dan onder de beelden. Fijn dat Marco en Michel hun talent zo voor de Wajana’s in kunnen zetten.

Daarnaast ruimen we ook tijd in om onze dochter en gezin en vrienden te bezoeken. Het is vakantie in Suriname en dat merk je op de weg. Het is rustiger in het verkeer, wat voor ons met al die boodschappen ritjes heel fijn is.

Volgende week komen twee collega’s van Marco binnen het leiderschapsteam van World Team naar Suriname voor een aantal vergaderingen. Samen met alle voorbereidingen van ons bezoek aan Nederland hebben we onze handen meer dan vol.