Marco & Marjolein in Suriname

Ons leven met de Wajana's

29 oktober 2014
door MJS
6 reacties

Weer in Paramaribo

Na een hele rustige vlucht landden we afgelopen zaterdag met onze koffers in Suriname.
Wat hebben we genoten van de weken met familie en vrienden in Nederland!
Wat is het ook weer goed om hier te zijn en voorbereidingen te treffen voor onze tocht naar het binnenland.

Zondag vielen we met onze neus in de boter. De granman, het opperhoofd, van de Trio’s was met gevolg op bezoek in Bet Shalom, de gemeente die Rogier en Willine bezoeken. Het was heerlijk om hen even te spreken.

Dinsdag j.l. hoorden we dat de een maand oude baby van Apihpo uit Apetina, afgelopen maandag in het ziekenhuis was overleden. We zijn meteen de moeder op gaan zoeken en samen met haar naar het mortuarium gegaan om haar dochtertje Madjelina nog een keer te zien.
We zijn blij dat we net op dit moment in de stad zijn en haar praktisch wat kunnen helpen. Apihpo spreekt geen Nederlands en in het ziekenhuis is niemand die Wajana spreekt. Wat zal ze zich eenzaam gevoeld hebben de afgelopen dagen.

Nu is het wachten op een medische vlucht naar Apetina, dan kan Apihpo met haar overleden dochtertje terugvliegen naar Apetina, waar Madjelina begraven zal worden. Waar ook familie en vrienden zijn die haar beter kunnen troosten dan wij. Die vlucht naar Apetina kan rustig nog wel een of twee weken duren. Al die tijd zit Apihpo bij een Trio gezin in huis. Ze heeft geen geld om een taxi te betalen om nog eens naar het mortuarium te gaan om nog een kwartiertje haar dode meisje vast te kunnen houden. Ook dat kost weer geld.

Het raakte ons diep toen we Apihpo voor haar overleden kindje hoorden bidden, maar ook voor kracht voor zichzelf om dit verdriet te kunnen dragen. Haar vertrouwen in haar Hemelse Vader trof ons. Heel bijzonder om dit intieme moment mee te mogen maken.
Wij zullen de komende dagen wel vaker met Apihpo optrekken.

Deze week vieren we ook feest, want Missionary Aviation Fellowship Suriname bestaat 50 jaar. Dinsdagavond 28 oktober was er een dankdienst en donderdagavond zal de receptie zijn. We vinden het heel bijzonder dat wij als stukje van de doelgroep van MAF aanwezig kunnen zijn bij dit jubileum en niet op een van de dorpen zitten.

18 september 2014
door MJS
1 reactie

Wacht niet te lang

Marco en Marjolein zijn inmiddels veilig aangekomen in Nederland en genieten op dit moment van wat quality time met hun kinderen en kleinkinderen.

Begin augustus hebben we u geïnformeerd over het fundraisingdiner met bingoavond wat we op 27 september a.s. organiseren voor het zendingswerk van M&M. Het diner begint om 19.00 uur in het gebouw van De Regenboog gemeente aan de Grote Pekken 11 in Veenendaal. Het beloofd een onvergetelijke avond te worden met naast een heerlijk en zeer luxe 3-gangen diner in buffetvorm ook een spectaculaire bingoavond met geweldige prijzen en de niet te vergeten veiling met een bezoek van M&M als hoofdprijs. Dit alles voor slechts €29,99 p.p. (drankjes en bingokaart zijn inbegrepen).

Het enige wat we nu nog nodig hebben is uw aanmelding. Op dit moment hebben 26 personen zich opgegeven voor het diner. We hebben de avond inclusief het diner begroot op minimaal 50 gasten. De optelsom is snel gemaakt, we hebben nog 24 personen nodig om dit aantal te halen.

Bent u van plan te komen maar heeft u zich nog niet aangemeld, of bent u nog aan het twijfelen? Wacht dan alstublieft niet te lang. Geef u op en wees getuige en onderdeel van een onvergetelijke avond! Uw betrokkenheid bij M&M en bij hun werk in Suriname wordt zeer gewaardeerd.

Opgeven kan als reactie op dit bericht óf via tft.schuurmans@gmail.com óf per telefoon op het nummer 06-42221544. Na opgave volgt per email meer informatie.

Graag tot ziens op 27 september!
Thuis Front Team
Marco en Marjolein Schuurmans

IMG_1851.JPG

IMG_1848-0.JPG

1 september 2014
door MJS
3 reacties

Uitnodiging

IMG_4198.JPG
Nog geen twee weken en we komen naar Nederland. We zien erg uit naar heel veel ontmoeting en gesprek met vrienden en familie deze zes weken. Zaterdagavond 27 september vormt voor ons een hoogtepunt in deze reis.

DSC01346.jpg
Op dit moment genieten we van onze zendingsreis naar Kwamalasamutu (vorige week) en Tepoe. Gisteren mocht Marco twee keer preken in de kerk van Tepoe. Beide boodschappen in Wajana (vertaald naar Trio). Werkelijk bemoedigend om zo te merken hoe we beiden in onze studie van de taal weer verder zijn gekomen.

DSC01330-2.jpg
Vanuit de Medische Zending in Suriname is Marco gevraagd hen te assisteren in het verbeteren van het drinkwater systeem van Kwamalasamutu. Daar wonen ruim 1000 mensen die nu moeten drinken uit de rivier. We zagen een mooie kreek op een heuvel net naast het dorp. Nu gaan we onderzoeken of we daar, net als in Lawa, een pijp naar de waterleiding aan kunnen leggen.

DSC01316.jpg
In beide dorpen kunnen we de kerken helpen met de DVD’s van de Wajana bijbelschool. Zo bereiken we veel meer mensen dan we eerst hadden bedacht.

DSC01515-1.jpg

DSC01463.jpg

DSC01629-0.jpg

DSC01651.jpg

8 augustus 2014
door MJS
3 reacties

GEZELLIG DINER OP 27 SEPTEMBER a.s.

Beste achterban van Marco en Marjolein,

Zoals het er nu naar uitziet zullen M&M half september weer een aantal weken uit Suriname voor verlof naar Nederland komen. Om hun werk onder de Indianen te steunen, organiseren we ook dit jaar weer een lekker fundraisingdiner. De opbrengst ervan gaat naar hun zendingswerk.

buffet 3Het diner is op zaterdagavond 27 september a.s. vanaf 19.00 uur in het gebouw van De Regenboog gemeente aan de Grote Pekken 11 in Veenendaal. Op deze avond is het gebouw omgetoverd tot een sfeervol restaurant waar u kunt genieten van een heerlijk 3-gangen diner in buffetvorm. U begint met een soepje waarna een uitgebreid buffet volgt met verschillende vlees en vis gerechten (of vegetarisch) en als afsluiting een geweldig grand dessert! Dit alles voor slechts €29,99 p.p. (drankjes zijn inbegrepen).

nagerecht_cOm de avond nog gezelliger te maken en nog meer geld in te zamelen voor het zendingswerk van M&M, organiseren we voorafgaand aan het dessert een spannende Bingoavond! U krijgt 1 bingokaart p.p. als onderdeel van het diner. Daarnaast kunt u voor een klein bedrag meerdere kaarten kopen om zo nog meer kans te maken op de fantastische verrassingsprijzen én natuurlijk meer geld te doneren aan het werk van M&M.

Maar dan zijn we er nog niet…na het dessert zullen we een veiling houden waarbij de hoofdprijs een avondje bezoek van M&M is. Ze zijn tijdens dit verlof minder in de gelegenheid om vele bezoekjes bij mensen thuis af te leggen dus wilt u ze graag een avondje bij u over de vloer dan is dit uw kans!

We vinden het reuze sympathiek als u wilt meedoen. Opgeven kan als reactie op dit bericht óf via tft.schuurmans@gmail.com óf per telefoon op het nummer 06-42221544. Na opgave volgt per email meer informatie.

Graag tot ziens op 27 september!

Thuis Front Team van

Marco en Marjolein Schuurmans

5 augustus 2014
door MJS
6 reacties

Dankbaar en voldaan

Afgelopen maandag zijn Henk en Anneke Wassink na een geweldige week op Lawa weer terug gevlogen naar de stad.

20140806-214811.jpgHenk heeft zowel tijdens het VakantieBijbelFeest als voor de bijbelschool onderwijs gegeven over de tabernakel.

20140806-220841.jpgZe brachten een model op schaal mee zodat alle onderdelen goed te zien waren voor de mensen. Voor de kinderen hadden we een aantal bouwplaten van de tabernakel.

20140806-220952.jpgWe waren verbaasd toen we merkten hoe goed en nauwkeurig alles werd uitgeknipt en dat het resultaat er prachtig uit kwam te zien. Na afloop van het VakantieBijbelFeest hielden we afgelopen zaterdag de spelochtend bij ons huis. Er werd fanatiek gestreden om te winnen.

20140806-221132.jpg

20140806-221154.jpg

20140806-221231.jpg

20140806-221301.jpg

Het weekeind hiervoor waren we met ruim 300 mensen bij elkaar tijdens de conferentie op Solonam pata.

20140806-221449.jpgEindelijk hebben we nu door wat de echte naam is van deze plaats… Er was zelfs een delegatie uit Apetina gekomen met de kano.

20140806-221546.jpgMarco was gevraagd om een aantal keren te spreken. Hij koos voor een aantal boodschappen uit de Efeze brief. Voor de mensen ongebruikelijk om zo een serie preken te horen te krijgen. Voor Marco een hele uitdaging om deze keer zonder tolk alles zelf in het Wajana te kunnen delen. Gelukkig was hij vooraf goed geholpen om de taal goed te formuleren. Weer een stap verder in het leren van de taal.

20140806-221645.jpg
Nu zijn we druk om de video opnames van de studies over de tabernakel op DVD te zetten. Ons arsenaal van studies in het kader van de bijbelschool groeit gestaag.

20140806-221748.jpg
Volgende week verwachten we Roy Lytle hier op Lawa. Nu er ook een aantal gemeenteleiders uit Apetina zijn kunnen we gelijk voor beide gemeentes vergaderen over de statuten.
Daarna staan nog twee reizen op ons programma, een week naar Kwamalasamutu en een week naar Tepu. Samen met Roy en Ted McKinney (voorganger uit USA die vroeger onder de Trio indianen heeft gewerkt) willen we de gemeenten daar bemoedigen. Voor ons is dit ook een hernieuwde kennismaking waarna we in de toekomst nog vaker uit willen reiken naar de Trio gemeentes.

14 juli 2014
door MJS
9 reacties

Volle weken

Deze week logeert Anneke Kempeneers bij ons. Zij onderzoekt of ze Gods roepstem juist heeft verstaan om onder de Wajana jeugdwerk te gaan doen. Afgelopen week zijn we met haar naar Maripasoula gegaan om met een aantal leiders daar te spreken over mogelijkheden om er te wonen en te werken. Ze richt zich vooral op de Wajana jongeren die in Maripasoula in het internaat wonen en de middelbare school volgen.

20140714-102413.jpgDe weken hiervoor zijn we druk bezig geweest om ons huis van buiten opnieuw te schilderen. Het ziet er nu weer prachtig uit. Goed bestand tegen weer en wind, de felle zon in de droge tijd en de vele regenbuien in de natte tijd. Ook binnen zijn we aan de slag gegaan. De kasten en de tafel hadden een nieuwe laklaag hard nodig. Nu ziet alles er weer fris uit. Beter schoon te houden en steeds meer ons eigen plekje.

20140714-102640.jpg

20140714-102751.jpg

20140714-104618.jpgHet weekeind van 25 en 26 juli plannen we met een groep uit het dorp naar Sulinam te gaan. Dit is een van de (inmiddels) 4 plaatsen waar een aantal keren per jaar een outreach wordt gedaan. De mensen van Sulinam bouwen nu zelf een plek om samen te kunnen komen. Vanuit Lawa wil men een aantal zinkplaten meebrengen om het dak van de ‘kerk’ te kunnen maken. Marco is gevraagd om een aantal boodschappen te verzorgen (in Wajana …). De komende weken hebben we dus genoeg te doen om dat voor elkaar te kunnen krijgen.

20140714-103202.jpg

20140714-103250.jpgDe week daarna krijgen we bezoek van Henk en Anneke Wassink uit Paramaribo. We kennen hen al vanaf de jaren negentig. Henk heeft een bediening onder de scholen waar hij presentaties verzorgt over de tabernakel. Dat wordt dan ook het thema van een vakantie bijbel week met de kinderen op Lawa in de ochtenduren en een bijbelschool week voor de leiders in de namiddag. We hebben zijn materiaal inmiddels vertaald in Wajana. Marjolein werkt aan de voorbereidingen met de kinderwerkers. Anneke Kempeneers heeft vanuit Nederland een mooie bouwplaat van de tabernakel meegebracht. We sluiten de week af met een traditionele spelmorgen. Iedereen kijkt daar al naar uit.

20140714-103404.jpg

20140714-103749.jpg

20140714-103804.jpg

9 juni 2014
door MJS
13 reacties

Regentijd

De afgelopen week zijn we (tussen de buien door) aan de slag gegaan met de zonnepanelen. Na aankomst op Lawa bleek dat de zon in deze tijd een zodanig andere baan beschrijft dat de panelen pas na 12:00 uur in de zon stonden.

20140609-073257.jpgHoe dan anders? We hebben bedacht dat de beste plek zou zijn om de panelen nu boven op de watertoren te monteren. Lekker hoog, zodat er geen bouwwerken of bomen opnieuw schaduw zouden maken.
Gelukkig hebben we destijds een lange ladder gebracht. Hoog klimmen is geen probleem. Wanneer je dat durft…
Soms was het wel een beetje eng. Maar naar gelang er meer balken en latten bevestigd werden had Marco ook meer om zich aan vast te houden. Niet dat het echt helpt, maar het gaf ten minste een veilig gevoel.

20140609-105059.jpg
Nu liggen de panelen op hun nieuwe plek, hebben we de accu’s op de ‘zolder’ boven de droogkamer getild en heeft de vriezer veel meer stroom gedurende de dag. Wat zijn we hier blij mee!

Ook hebben we nieuwe vloerbedekking in het huis gelegd. Voorheen lagen er verschillende stukken naast elkaar. Dat was nodig omdat de kieren tussen de planken na het drogen van het hout soms wel 1 cm breed waren geworden.

20140609-105235.jpgDe oude vloerbedekking begon echter uit te drogen zodat er scheuren kwamen precies op deze naden. In Paramaribo hebben we twee rollen zeil voor inkoopsprijs op de kop getikt en meegebracht. Wat is het huis hiermee opgeknapt.

Een van de projecten die we via twee PKN kerken in Papendrecht hebben kunnen financieren is het opzetten van een kwekerij van konijnen en kippen.

20140609-105415.jpg
De foto’s tonen de eerste hokken door Setipan gemaakt.

20140609-105506.jpgDe kuikens groeien snel en eten nu al buiten hun hok. Het door ons meegebrachte voer is inmiddels op dus nu komt het erop aan dat Seti elke dag vers gras gaat snijden voor de konijnen en dat de kippen hun eigen kostje bij elkaar gaan scharrelen. We zijn benieuwd.

Pinksterzondag werd Marco 5 minuten voor aanvang van de dienst gevraagd te willen preken. Dan wordt Pinksteren op een bijzondere wijze actueel. Gelukkig was iemand beschikbaar om te vertalen vanuit het Nederlands. De dienst was een waar Pinksterfeest.

20140609-105921.jpg

Wij gaan deze week weer aan de slag met onze bijbelschool. Via de DVD opnames die we in Apetina hebben gemaakt vertonen we nu de studie in Lawa. Marco onderwijst met vertaling door Roy.

En voor wie zich zorgen maakt over de vraag dat wij nu het komende WK voetbal zullen missen, geen probleem. De overheid heeft (naar verluid) voor elk dorp in het binnenland een groot plat TV scherm inclusief satelliet schotel geleverd. Marco werd gevraagd te helpen met het ophangen van het scherm in de Tukusipan. De komende weken hoeft ook het binnenland niets te missen..

20140609-110150.jpg

20140609-110231.jpg

22 mei 2014
door MJS
20 reacties

Lang zal hij leven en meer

Verjaardag

Zaterdag hoopt Marco zijn verjaardag te vieren. Ditmaal met cadeautjes uit Nederland, meegebracht door Martijn Doornenbal uit onze thuisgemeente Evangeliegemeente De Regenboog Zuid. Martijn is hier een paar dagen komen filmen.

Van oudsher vieren de Wajana’s hun verjaardag niet. Ze wisten ook niet wanneer ze waren geboren en dus hoe oud ze waren. Dat werd niet bijgehouden in hun orale cultuur. Tegenwoordig moet iedereen een identiteitsbewijs hebben, kinderen worden ingeschreven op school en in de kliniek worden de geboortedata bijgehouden. Alleen de oude mensen weten nu nog niet hoe oud ze zijn.
Door hun contact met andere culturen gaan de Wajana’s nu ook verjaardagen vieren. Ze zingen zelfs ‘happy birthday to you ….’. We hebben nog niet gezien dat men elkaar cadeautjes geeft, maar dat zal vast niet lang meer duren.

20140522-165141.jpgBuitenboordmotor

Zondag 18 mei j.l. mochten we namens 2 kerken in Papendrecht een 40pk buitenboordmotor overhandigen. Hiermee kunnen de mensen goed de rivier op en af om te gaan evangeliseren. Ze gaan meteen van vrijdag 23 tot en met zondag 25 mei stroomopwaarts.

20140522-165522.jpg

20140522-165612.jpgBemoedigingsreis

Wij gaan mee om de mensen in Palamino Pata te bemoedigen. Graag willen we de mensen daar de komende paar jaar trainen met behulp van de DVD’s van de Wajana bijbelschool. Zo hopen we dat daar een eigen gemeente zal ontstaan.

20140522-165759.jpgDieren

Uit de stad hebben we deze keer een aantal kuikens en konijnen meegenomen. Een van de mensen op Lawa gaat proberen ze te verzorgen en te kweken. Dit als mogelijk alternatief in de eiwitvoorziening nu de wildstand terug loopt en het aantal mensen in de omgeving groeit.

29 april 2014
door MJS
7 reacties

Er even tussenuit

Deze week logeren we, samen met onze vrienden, in een apartement net buiten de drukte van Paramaribo. Deze weken combineren we gezellige uitstapjes met de nodige inkopen voor onze volgende maanden in Lawa.

In Paramaribo vielen we met onze neus in de boter van de jaarlijkse wandelmars. Een vierdaags evenement waar groepen zich prachtig uitgedost presenteren in wandelmarsen van 5 uur ‘s middags tot 10 uur ‘s avonds. Gezelligheid tot en met.DSC09173  DSC09180

Zondag mocht Marco preken in Baptistengemeente Centrum. Deze gemeente is via haar voorganger Serge Andre betrokken bij het bijbelschool programma van de Wajana’s.ad574af4d76cc81cc7016968827fb9a6

De afgelopen week bezochten we in Commewijne het Fort Nieuw Amsterdam. Daar is de afgelopen jaren veel opgeknapt. Het is werkelijk het bezoeken waard. Heel wat anders dan toen we hier in de jaren negentig op bezoek zijn geweest. Daarna nog naar Plantage Katwijk, een van de weinige plaatsen waar in Suriname nog koffie wordt geteeld. DSC09210DSC09246DSC09248

DSC092203 mei kijken we uit naar een ontmoeting met leiders van kerken in de stad en indiaanse leiders die in Paramaribo wonen en werken. We willen samen nadenken over mogelijkheden voor opvang en begeleiding van jongeren die voor vervolgonderwijs uit de dorpen in Paramaribo verblijven.

9 april 2014
door MJS
7 reacties

Bizi, buzy, busy, … oftewel Lekker bezig

Wij hebben deze week Roy Lytle op bezoek. Afgelopen vrijdagmiddag begon hij aan zijn module voor de bijbelschool. Zaterdag is ‘jachtdag’ en zondag zijn er 2 diensten en ’s avonds hebben we weer een film vertoond. Maandag begonnen we dus ‘echt’. Elke dag van half 9 tot 12 uur en van 4 tot 6 uur. Marco spreekt over ‘Wie is God?’ En Roy spreekt over ‘Wie we zijn in Christus’ met een accent op hoe we gebondenheid kunnen verbreken. De komende weken zal nog wel de nodige tijd gaan zitten in het vervaardigen van DVD’s van alle lessen die Marco via onze videocamera heeft opgenomen. Straks zijn er al 5 cursussen op DVD beschikbaar. Daar zijn wij, en de Wajana’s, erg blij mee.

20140408-224351.jpgMaandagavond hadden we na afloop van de bijbelschool-dag nog een ontmoeting met de kinderwerkers vanwege de voorbereiding en taakverdeling van de les voor zondag. De groep is inmiddels uitgegroeid van 4 naar 9 leiders. We zijn erg blij met twee jonge mannen die mee zijn gaan doen. Vanwege de bijbelschool is de bidstond van woensdag van het kinderwerk deze week verschoven naar vrijdagmiddag. Aansluitend oefenen we dan met de nieuwe kinderwerkers hun onderdeel voor de komende zondag. Ze presenteren hun onderdeel aan de andere leiders. We zijn heel dankbaar dat ieder van hen elke keer weer een taak op zich neemt. We vertrouwen dat ze hierdoor ook in hun persoonlijke relatie met God worden gevormd en een voorbeeld zullen zijn voor de kinderen in het dorp.

20140408-224527.jpgVorige week hadden we een geweldig kinderfeest van Operation Christmas Child. Ruim 100 kinderen kregen na afloop van het feest een schoenendoos met inhoud. De dag daarop kwamen een aantal bij ons thuis met hun nieuwe kleurboek en vetkrijt.

20140408-224816.jpg

20140408-224910.jpgOok vorige week heeft Marco een deel van de buitenmuur opnieuw in de verf gezet. Gelukkig hadden we nog wat verf over van een klus in de kerk. Een aantal planken waren zo slecht dat hij ze eerst moest vervangen. De verf die nog op de planken zat was meer dun stof dan een laag verf. Daarom moest er echt snel iets gebeuren. Met een van de vluchten van de komende week komt een nieuwe bus verf. We hebben iemand in het dorp gevraagd om ons huis de komende weken helemaal te schilderen.

20140408-225120.jpg

20140408-225142.jpgKomende vrijdag 11 April zien we uit naar bezoek van vrienden uit Nederland. De week daarop vliegt Marjolein dinsdag alvast naar Paramaribo en gaat Marco, samen met ons bezoek op donderdag vanuit Apetina naar Lawa. Marjolein komt dan ook daarheen vanuit de stad. De vlucht van Apetina naar Lawa kan maar met 350 kilo opstijgen van de airstrip van Apetina. Vandaar dat we de gewichten zo hebben verdeeld. Na een week in Lawa gaan we voor twee weken naar de stad. Dan staan de nodige boodschappen, tandartsbezoek, enz. enz. op onze agenda maar zullen we ook met ons bezoek een aantal uitstapjes maken en leuke dingen doen.

20140408-225452.jpgDit geeft Marjolein mooi de gelegenheid om samen met Elsbeth op 16 april een moeder-dochter dag te hebben, daar ziet ze erg naar uit.
Het paasfeest vieren wij dus op Lawa. Op Apetina is de Paasconferentie en daar komen indianen uit verschillende dorpen naar toe. Ook op Lawa verwachten we dat veel mensen van verderop op de rivier in het dorp zullen blijven logeren om samen het Paasfeest te kunnen vieren.
Zoals je leest, zitten we volop in de activiteiten. Daar genieten we van, maar we merken dat het ook de nodige energie kost. Straks een weekje ‘uitblazen’ in de stad komt ons dus goed uit.

20140408-225655.jpg